AXISWITHIN

Revenez à la maison. Rendez vous à vous.
_
Come back home. Return to yourself.

Qu'est ce qu'Axiswithin?
_
What is Axiswithin?

Session Axis : un accompagnement somatique et énergétique pour revenir habiter votre corps.
Lorsque nous avons vécu des expériences qui nous ont poussé·e·s à quitter notre corps pour survivre, trauma, perte, responsabilité trop précoce, invisibilité, nous apprenons à fonctionner déconnecté·e·s de nous-mêmes.
Session Axis vous accompagne dans cette traversée : libération somatique par le verbe + stabilisation énergétique + exercices d’intégration personnalisés.
Une traversée, pas une dépendance. 1 à 6 sessions espacées sur 2-4 mois maximum pour retrouver votre autonomie et pouvoir.
_
Session Axis: a somatic and energetic journey to come back home to your body.
When we’ve experienced things that forced us to leave our body to survive, trauma, loss, premature responsibility, invisibility, we learn to function disconnected from ourselves.
Session Axis guides you through this journey: somatic release through voice + energetic stabilization + personalized integration exercises.
A crossing, not a dependency. 1 to 6 spaced sessions over 2-4 months maximum to reclaim your autonomy and power.

Pour qui?
_
Who is this for?

Session Axis est pour vous si vous reconnaissez au moins 3 de ces signes :
✓ Vous vivez en hypervigilance constante, vous scannez une pièce dès que vous y entrez✓ Vous vous sentez “à côté” de votre vie, comme si vous l’observiez de l’extérieur✓ Vous ne sentez votre corps que quand il fait mal✓ Vous savez POURQUOI vous fonctionnez ainsi, mais vous n’arrivez pas à changer✓ Vous vous épuisez à “donner” pour être aimé·e✓ Vous avez fait des années de thérapie mais les changements ne s’ancrent pas
Peu importe si vous appelez ça “trauma”, “blessure” ou “conditionnement”. Si votre corps s’est déconnecté pour survivre, c’est que c’était nécessaire à ce moment-là.
Et maintenant, vous cherchez à revenir. C’est suffisant.
Session Axis is for you if you recognize at least 3 of these signs:
✓ You live in constant hypervigilance, you scan a room as soon as you enter✓ You feel “beside” your life, as if observing it from outside✓ You only feel your body when it hurts✓ You know WHY you function this way, but can’t seem to change✓ You exhaust yourself “giving” to be loved✓ You’ve done years of therapy but changes don’t stick
It doesn’t matter if you call it “trauma”, “wound” or “conditioning”. If your body disconnected to survive, it was necessary at that time.
And now, you’re seeking to return. That’s enough.

Comment ça marche?
_
How does it work?

Le processus :
Session complète: Libération somatique par le verbe + stabilisation énergétique.
Exercices d’intégration personnalisés adaptés à ce que votre corps a révélé.
Suivi 7-10 jours.
Accompagnement durant la période d’intégration.
La plupart des personnes nécessitent 1 à 3 sessions pouvant aller jusqu’à 6 sessions grand maximum espacées sur 2 - 5 mois maximum.
Après une session, il est fréquent de ressentir des émotions ou sensations intenses. Ce n’est pas un retour en arrière, c’est le signe que votre corps commence à libérer ce qu’il portait en silence.
C’est inconfortable, mais c’est nécessaire. C’est comme ça qu’on se rencontre, dans la vérité, pas dans le confort.
_
The process:
Complete session: Somatic release through voice + energetic stabilization.
Personalized integration exercises adapted to what your body revealed.
7-10 day follow-up.
Support during the integration period.
Most people need 1 to 3 with a maximum of 6 sessions spaced over 2-5 months maximum.After a session, it’s common to feel intense emotions or sensations. This isn’t a step backwards, it’s a sign that your body is beginning to release what it’s been holding in silence.
It’s uncomfortable, but it’s necessary. This is how we meet ourselves, in truth, not in comfort.

Tarif
_
Pricing

Session Axis : 220€
Comprend :
∙ Session complète (libération somatique + stabilisation énergétique)
∙ Exercices d’intégration personnalisés
∙ Suivi durant la période d’intégration (7-10 jours)
Paris | Présentiel & distanciel | FR/EN
Session Axis: 220€
Includes:
∙ Complete session (somatic release + energetic stabilization)
∙ Personalized integration exercises
∙ Follow-up during integration period (7-10 days)
Paris | In-person & remote | FR/EN

CONTACT


© Untitled. All rights reserved.